FANDOM


"Fly! Gundam"
翔べ! ガンダム
Tobe! Gandamu
First included in Taiko no Tatsujin
Notechart by Unknown
Song data
Released April 21, 1979
Genre(s) Anisong
Performed by Koh Ikeda
Lyrics by Yoshiyuki Tomino (Under the pen name of Rin Iogi)
Composed by Takeo Watanabe
Arranged by Yuuji Matsuyama
Label King Record
In fictional works
Featured in Mobile Suit Gundam
Type Opening theme song

"Fly! Gundam" (Japanese: 翔べ! ガンダム, Tobe! Gandamu) is a song performed by Koh Ikeda.

About the song

The song was included in the single record of the same name, which was released on April 21, 1979 under the King Record label. The song was composed by Takeo Watanabe, arranged by Yuuji Matsuyama and lyrics written by the creator of Gundam franchise, Yoshiyuki Tomino. (under the pen name Rin Iogi).

It was the opening theme song for the 1979 Sci-fi TV anime series Mobile Suit Gundam, produced by Sunrise and is the first entry in the long-running Gundam franchises. Tomino is also the creator of the franchise and is the director of the first TV anime series.

It was first introduced in Taiko no Tatsujin on the arcade platform and later in Taiko no Tatsujin: Doki! Shinkyoku Darake no Haru Matsuri on the console platform.

List of games

Arcade

Console

Game data

Taiko no Tatsujin

Difficulty Rating Combo
Easy ★ x N/A N/A
Normal ★ x 4 182
Hard ★ x N/A N/A
Oni / Extreme ★ x N/A N/A

Taiko no Tatsujin 2

Difficulty Rating Combo
Easy ★ x N/A N/A
Normal ★ x 4 182
Hard ★ x 6 365
Oni / Extreme ★ x 8 365

Taiko no Tatsujin 3

Difficulty Rating Combo
Easy ★ x N/A N/A
Normal ★ x 5 182
Hard ★ x 6 365
Oni / Extreme ★ x 8 365

Taiko no Tatsujin: Doki! Shinkyoku Darake no Haru Matsuri

Difficulty Rating Combo
Easy ★ x 5 111
Normal ★ x 6 182
Hard ★ x 5 365
Oni / Extreme ★ x 6 365

Lyrics

Please be aware that the following is for the short version that was made for Taiko no Tatsujin games.
Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
も、え、あ、が、れ
もえあがれ
燃え上がれ ガンダム
君よ 走れ
Moeagare
Moeagare
Moeaagre GANDAMU!
Kimi yo hashire
Burn
Burn
Burn Gundam!
You! Run!
まだ 怒りに燃える 闘志があるなら
巨大な敵を 討てよ 討てよ 討てよ
正義の怒りを ぶつけろ ガンダム
機動戦士 ガンダム ガンダム
Mada ikari ni moeru
Toshi ga aru nara
Kyodai na teki o
Uteyo, uteyo, uteyo
Seigi no ikari o
Butsukero GANDAMU
Kido senshi GANDAMU! GANDAMU!
You're still burning will rage
If the fighting spirit is in your nature
The powerful enemy
Attacks, attacks, attacks
The rage of justice
Meets the Gundam
Mobile Suit Gundam! Gundam!
た、ち、あ、が、れ
たちあがれ
立ちあがれ ガンダム
君よ 叫べ
Tachiagare
Tachiagare
Tachiagare GANDAMU!
Kimi yo sakebe
Stand up
Stand up
Stand up Gundam!
You! Shout!
まだ 絶望に沈む 悲しみあるなら
恐怖をはらって 行けよ 行けよ 行けよ
うず巻く血潮を 燃やせ ガンダム
機動戦士 ガンダム ガンダム
Mada zetsubo ni shizumu
Kanashii aru nara
Kyofu o haratte
Ikeyo, ikeyo, ikeyo
Uzumaku chishio o
Motase GANDAMU!
Kido senshi GANDAMU! GANDAMU!
You're still sinking into despair
If you're certainly sad
Dispell the fear
Go on, go on, go on
The swirling tide of blood
Fire up Gundam
Mobile Suit Gundam! Gundam!

External link