FANDOM


"JoJo ~Sono Chi no Sadame~"
ジョジョ ~その血の運命(さだめ)
JoJo ~ sono chi no sadame ~
First included in Taiko no Tatsujin: Sorairo Version
Song data
Released November 21, 2012
Genre(s) J-rock
Performed by Hiroaki "Tommy" Tominaga
Lyrics by Shoko Fujibayashi
Composed by Kohei Tanaka
Arranged by Kow Otani
Label Warner Home Video
In fictional works
Featured in JoJo's Bizarre Adventure
Type Opening theme song (Ep. 2 to 9)
Insert song (Ep. 26)

"JoJo ~Sono Chi no Sadame~" (Japanese: ジョジョ ~その血の運命(さだめ), JoJo ~ sono chi no sadame ~) is a song performed by Hiroaki "Tommy" Tominaga of a Japanese brass rock band Bluff and is also his solo debut.

It was used as the 1st opening theme song of the TV anime adaptation of Hirohiko Araki's manga JoJo's Bizarre Adventure from episode 2 to episode 9, which covers the manga's Phantom Blood arc. It was also used in the anime as a insert song in episode 26.

The song was first introduced as an anime-genre song in the series as a launch song in Taiko no Tatsujin: Sorairo Version on the arcade side and as a DLC song for Taiko no Tatsujin: Don and Katsu's Space-time Adventure on the console side.

List of game

Arcade

Console

Data

Difficulty Rating Combo
Easy ★ x 3 95
Normal ★ x 5 130
Hard ★ x 5 202
Oni ★ x 7 314

Lyrics

Please be aware that the following is for the TV-size version of the song as it was originally featured in the anime/video game series.

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
(ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!) (Jojo! Jojo! Jojo!) (Jojo! Jojo! Jojo!)
空ッ!こぼれ落ちた 二つの星が
光と闇の水面 吸い込まれてゆく
引き合うように 重なる波紋
Sora! Koboreochita futatsu no hoshi ga
Hikari to yami no minamo suikomareteyuku
Hikiau you ni kasanaru hamon
Twin Stars! streaking through the heavens
Stir the surface of light and darkness
Their ripples echo together
誇りの道を行く者に 太陽の導きを
野望の果てを目指す者に 生贄を
Hokori no michi wo yuku mono ni taiyou no michibiki wo
Yabou no hate wo mezasu mono ni ikenie wo
The sun leads those who seek the path of glory
Demanding a sacrifice from all who pursue their ambition
(ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!ジョジョ…ッ!) (Jojo! Jojo! Jojo! Jojo! Jojo!) (Jojo! Jojo! Jojo! Jojo! Jojo!)
震えるほど心 燃え尽きるほど熱く
その手から放て鼓動 体漲る勇気で
迷い無き覚悟に「喝采」をッ!
~その血の運命(さだめ)~ ジョジョ
Furueru hodo kokoro moetsukiru hodo atsuku
Sono te kara hanate kodou karada minagiru yuuki de
Mayoi naki kakugo ni 'Kassai' wo!
~Sono chi no sadame~ Joooooooooooooojo
Throbbing hearts burn as if aflame
The pulse which beats forth from their palms, The courage which runs through their veins
Bravely embracing their fate!
~The fate of that blood~ Joooooooooooooojo

Trivia

  • In Taiko no Tatsujin: Sorairo Version, clear the song with full combo will unlock the title 'I Won't Stop Playing Until I Get A Full Combo! (フルコンボまで演奏をやめないッ!)'. Sadly it was removed in Momoiro Version.
    • The title itself is a play on 'I am going to beat you until you cry! (君がッ 泣くまで 殴るのをやめないッ!)' said by Jonathan Joestar in Phantom Blood.

External link

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.